4769. NAHWU : HADITS TIGA GOLONGAN YANG BERHAQ MENERIMA PERTOLONGAN ALLAH
PERTANYAAN : Assalamu 'alaikum. Mau tanya masalah nahwu : "ثلاثة حق على الله عونهم" Tsalastatun haqqun alallahi aunuhum, lafadz (عونهم aunuhum) menurut nahhunya menjadi apa ? [ Nuurun Fauqon Nuur ]. JAWABAN : Wa'alaikumsalam warohmatullohi wabarokaatuh. Dalam hadits : حدثنا قُتَيْبَةُ حدثنا اللّيْثُ عن ابنِ عَجْلاَنَ عن سَعِيدٍ المَقْبُرِيّ عن أبي هريرةَ قالَ: قالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "ثَلاَثَةٌ حَقّ على الله عَوْنُهُمْ: المُجَاهِدُ في سَبِيلِ الله، والمُكَاتَبُ الّذِي يُرِيدُ الأدَاءَ، والنّاكِحُ الّذِي يُرِيدُ العَفَافَ". هذا حديثٌ حسنٌ. “Ada tiga orang yang Allah wajibkan atas diri-Nya untuk menolong mereka, Orang yang berjihad di jalan Allah, Budak yang memiliki perjanjian yang berniat memenuhi perjanjiannya, dan orang yang menikah dengan niat menjaga kesucian diri dari perzinahan.” Cara membacanya : Tsalaatsatun, Haqqo 'alalllohi 'aunuhum. Tsalaatsatun ً Mubtada Haqqo ً Fi'il madhi 'aunuhum ً Fa'il dari haqqo Jumlah f...