4797. PERBEDAAN ANTARA MUALIF DAN MUSHONIF KITAB
PERTANYAAN : Assalamu 'alaikum. Apa perbedaan antara mushonnif dan mualliif ? Mohon jawabannya. [ Muam As Syadzily ]. JAWABAN : Wa'alaikum salam. Mushonnif adalah pemilik matan (teks kitab, bukan syarah/penjelasan) sebagaimana kebiasaan para pakar fiqh yang memutlakkan mushonnif untuk pemilik matan dan memutlakkan muallif untuk pemilik syarh/penjelasan, contoh : - pemilik matan fathul qorib, safinatun naja, qurrotul ain : disebut mushonnif. - pemilik syarah fathul qorib, syarah safinatun naja, syarah qurrotul ain : disebut muallif. Meskipun masing-masing layak digunakan untuk yang lain. Pemilik matan atau syarah masing-masing bisa disebut muallif atau mushonnif. Karena mushonnif itu diambil dari tashnif yaitu mengumpulkan golongan/macam pada golongan/macam yang lain, baik atas dasar ulfah (persahabatan, keramahan, persatuan) atau tidak. Sedangkan muallif diambil dari kata ta'lif yaitu mengumpulkan satu golongan pada golongan yang lain atas dasar ulfah. Maka ...